Zamyšlení
Stierlitz se rád zamyslel...
Stierlitz se procházel po břehu Sprévy, když vtom spatřil u vody sedícího člověka s udicí.
"Tak co, berou?" optal se Stierlitz.
"Berou, berou." odpověděl muž s udicí.
"Rybář," pomyslel si Stierlitz.
Stierlitz střelil Müllera do hlavy, ale kulka se odrazila.
"Neprůstřelný," pomyslel si Stierlitz.
Tady lehce na vysvětlenou: v originále si Stierlitz pomyslel "broněvoj", což vskutku znamená "neprůstřelný" nebo "obrněný". Pravý smysl tohoto žertu spočívá v tom, že postavu Müllera ztvárnil herec Leonid Broněvoj:-)
"Koukám, Stierlitzi, že už určitě máte plán!" pravil jednoho dne Müller.
"Ano, mám," odvětil Stierlitz.
"A už se, koukám, našel i hrdina!" pomyslel si Stierlitz pro sebe.
Stierlitz vyšel z baru a opřel se čelem o zeď.
"Odkdy se stěny dělají z asfaltu?" pomyslel si Stierlitz.
Stierlitz se procházel po ulici a tu za sebou uslyšel hluk motoru.
"Má volant, vyhne se mi," pomyslel si Stierlitz.
Ukázalo se, že to byla tramvaj...
Stierlitz se procházel novoročním večerem v Hanoji. Potkal draka.
"Budu mít štěstí!" pomyslel si Stierlitz.
"Bude večeře," pomyslel si drak.
Stierlitz šel po chodbě Hlavního říšského bezpečnostního úřadu.
Přistoupil k Hitlerově bustě a plivnul jí do oka. Poté odstoupil, stoupl si do pozoru, vztyčil paži a zvolal: "Heil Hitler!"
"Konspirace," pomyslel si pro sebe Stierlitz.
Stierlitzovi sedla na rameno moucha.
"Sledují mne," pomyslel si Stierlitz.
"Stierlitzi, do měsíce budu v Moskvě slavit vítězství," poznamenal s úsměvem Müller.
"Leda kdybys tam přijel hrát za Bayern Mnichov," pomyslel si Stierlitz.
Müller byl občas hodně nervózní a okusoval si nehty.
"Kdyby si při tom aspoň sundal rukavice," pomyslel si znechucený Stierlitz při pohledu na Müllerovy zuby zčernalé od barvy kůže rukavic.
© 2002-2004 Trolleybus & Bahnhof design: © 2004 SLiMart
|